苇间一鹤鸣——日本美学中的简素与自然

哲学与社会发展学院曹原

美丽与哀愁、安静与有序、纯粹与复杂……种种特性交织成一个多维的日本。其中令人印象最深刻的，是其独特的审美体系。在《物哀与幽玄》一书中，叶谓渠和唐月梅这两位日本文学翻译家追溯了日本人美意识的渊源，解说了其内涵与影响。美意识以“物哀”“空寂”“闲寂”为内核，渗透在日本人生活的方方面面。

美意识是由日本人的性格决定的。书中写日本人“不重形式重精神，不重人工重自然，不重繁杂重简素，不重热烈重闲寂”。日本在历史上民族的单一、政治的平和、岛国的风土、缤纷的自然、宗教的影响，这些因素共同塑造了日本人调和中庸、敏感纤细、简约淡泊、含蓄暧昧的性情。早在7世纪，圣德太子制定《十七条宪法》时，开首第一条就规定“以和为贵”。后来日本国被称作“大和国”，日本精神被叫做“和魂”，也是蕴含着中和、调和的意思。这种性格体现在审美中，就是对和谐的追求，其中以人与自然的和谐为最。

建筑与自然是相依相生的，直到当代，日本也常见木结构的宅邸。我去日本旅游期间发现，每户房子门前必然有盆栽。神社和寺庙，更是隐逸在山水草木的怀抱之中。植物开花结果、轮回往复，表现出的是不息的生命力，日本人通过自然花木把对生的崇敬融入到日常生活中，形成了独特的“植物美学”，连和服上的图案也多是代表了四季性的花草。

尽管现代科技文明不断发展，传统的自然观依然延续了下来。如日本的特色建筑形式——鸟居与神社，使用杉、松等木结构并保留原木的纹理，甚至不剥树皮，接合之处不用金属材料而用原木做的榫，充分体现了简素与自然。建筑师安藤忠雄是亚洲清水模的代表人物之一，他的清水模作品保留了混凝土原始的质朴感，同时他注重将自然元素引入城市建筑中。“光赋予美以戏剧性，风和雨通过他们对人体的作用给生活增添色彩。建筑是一种媒介，使人们去感受自然的存在。”。

岛国之狭小温和的自然环境，塑造出日本人的纤细敏感，因此日本审美中强调“山以小而幽为胜”，不同于中国建筑艺术之宏大雄伟，日本人偏爱纤丽精致的庭院，包括皇家的建筑，也是着重凸显山水亭榭的小巧玲珑。日本虽也有以东照宫为代表的模仿中国将军府邸的奢华建筑，但主流建筑风格仍是简素、纯雅，京都的桂离宫样式朴素，“小巧到近乎纤弱”。日本的饮食也崇尚少而精，一只青绿色搪瓷小碗，里面是薄薄的一筷子乌冬面，巴掌大的碟中一块鱼肉，几片青菜，精致得可爱。

不同于西方将人和自然二元对立，日本人把人看作自然的一部分，相融共生。日本文学艺术中，自然与人感情相通，万物生命的律动牵动着人的情思，四季的微妙变化也会引发人强烈的创作灵感。《枕草子》开篇便是一幅唯美的四季画卷：“春，曙为最。逐渐转白的山顶，开始稍露光明，泛紫的细云轻飘其上。夏则夜。有月的时候自不待言，五月的暗夜，也有群萤交飞……”

缤纷的自然色彩，是日本文学创作的灵感源泉。淡雅的白是主宰色，象征着和平、纯洁、美的理想。日本古代神话中常出现白鹿、白鸟等意象，太阳旗底色为白，天子身着白色服饰，富士山常年白雪皑皑。川端康成在《雪国》中写道：“在雪中，家家户户低矮的房顶越发显得低矮，整个村子静荡荡地沉没在深渊之中。”寥寥数笔，一幅纯净安谧的画面浮现在读者脑海。川端康成认为日本是以“雪月花”来表达四季时令变化的美，进而诱发人的感情。这也是所谓“物哀”的一种表达。他在《伊豆舞女》中便描写“骤雨白亮亮地罩在茂密的杉林上，以迅猛之势从山脚下向我追赶过来”，以表现男主人公追赶舞女时的急切心情，自然气象与人物心情相互交织。

对自然的喜爱与崇敬也影响了日本人重精神甚于物质的性格，日本人所追求的精神之美，主要表现为“和”。在历史上，日本多次与外来文化发生冲突，但通过吸收与融合，最终达到了一种平衡。日语便是一个典型的例子，它是假名、汉字与西方外来语的融合。再如宗教上，神道与儒、佛、道共存，宗教之间多调和与接纳而少排他性。一个例子是，我在日本旅行时，酒店房间里为旅客提供了三本书，分别是佛经、圣经和古兰经。

这种文化上的调和，最终也塑造着日本人的自我观念。由于历史上的专制主义与集团主义，日本文化中的自我结构具有较强的封闭性和依附性，自我以群体意识作为自身规范的重要依据，“以和求存于全体之中，保持一体大和”。职工对企业的忠诚心和认同感就是表现之一。但在日本的亲身经历让我感觉到，这种迫切想要与自我所属集团同一化的心理，在带来效率的同时也成为了一种无形的约束。旅行中途下起了雨，街上的人们纷纷撑起雨伞——清一色的透明长柄伞。久居日本的导游解释说：大多数日本人不喜欢特立独行，希望自己融入集体中。不同于西方国家个性鲜明的个人主义，日本人显得温和而谦逊，强调集体的协调一致,就像樱花隐逸在盛放的花海之中。

日本美学给人的印象可以用“苇间一鹤鸣”来形容——既流露出对自然生命的喜爱，又反映出“一即是多”的禅意，简单的意象中蕴含着素淡与闲寂之感。但简素与自然仅仅是日本美学的一个方面，这个国家还有着更多维度的精彩。